وظائف قطر

وصف الوظيفة

وظائف مساعد ترجمة للعمل في شركة القيم المتجددة بالبنود التالية :

- يفضل التواجد في الغشية

- خبرات جيدة في نفس المجال

- الراتب المرصود معتمد عالخبرة

- رجاء ارسل السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة
- الالتزام بمعايير السرية في التعامل مع المعلومات
- مهارات التواصل الفعّال لفهم متطلبات العملاء
- القدرة على تقديم تقارير دقيقة عن الترجمة
- مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها
- المساعدة في تطوير القواميس والمصطلحات
- المشاركة في التدريبات لتحسين المهارات اللغوية
- إعداد النصوص المترجمة للطباعة أو النشر
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم اللغوية

الانشطة الوظيفية

- يستخدم وقته بذكاء وما يضيع وقته في سوالف مالها داعي
- تنظيم العمل لتسهيل إتمام المعاملات المختلفة في الوقت المحدد.
- الاستفادة من مرونة الوقت لتحقيق التوازن بين العمل والحياة الشخصية مع إنهاء العمل المطلوب.
- ركز على الجودة والإنتاجية بدل ما تركز على عدد ساعات العمل
- يعرف كيف يتجنب الأنشطة التي تضيع الوقت ويركز على الأهم

القدرات المطلوبة

- إدارة الضغط: يشتغل تحت الضغط ويلتزم بالمواعيد النهائية
- تتم مراجعة الرواتب بشكل منتظم لزيادة المكافآت بناءً على الأداء.
- التواصل مقتصر فقط على المتقدمين الجادين الذين يستوفون جميع شروط الوظيفة.
- التأكد من أن كل مهمة تنجز بشكل كامل وفقًا للمعايير المطلوبة بدلاً من التركيز على عدد المهام.
- تشمل الحوافز برامج مكافآت لتميز الموظفين في الابتكار والإبداع.

وظائف مساعد ترجمة بالغشية - وظائف قطر

وظائف مشابهة