وظائف الكويت

وصف الوظيفة

تقول التطور الرقمي تعلن عن حاجتها لموظفين بخصوص الخدمات.

نبغى نوظف محترفين في مجالاتهم للعمل في مترجم في مدينة الكويت.

نحتاج إلى يتميزون بـ العمل بروح الفريق لضمان نجاح المؤسسة.

لازم يكون عندهم:
إجادة استخدام, إلمام بـ المهارات الاساسية للوظيفة.
كذلك الإبداع لضمان أداء جيد.

نتعهد بتقديم فرص للتطوير مثل دورات تدريبية.

إذا كنت تشوف نفسك للعمل معنا, نتمنى نشوف بياناتك إلى قسم الموارد البشرية.
نحن في انتظارك!

المهارات:

مهارات لغوية قوية في اللغتين المصدر والهدف، القدرة على الترجمة الدقيقة والفورية، مهارات البحث والتحليل، معرفة بثقافات اللغات المعنية، القدرة على العمل تحت الضغط، مهارات التنظيم وإدارة الوقت، الالتزام بالمواعيد النهائية، مهارات التواصل الفعّال، القدرة على استخدام البرمجيات الخاصة بالترجمة، مهارات كتابة التقارير

المهام:

ترجمة النصوص والمستندات من لغة إلى أخرى، مراجعة وتحرير الترجمات للتأكد من دقتها، التعامل مع النصوص التقنية والأدبية، التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم، البحث عن المصطلحات والتعابير المناسبة، تقديم النصائح بشأن استخدام اللغة، الحفاظ على قاعدة بيانات للمصطلحات، الالتزام بمعايير الجودة في العمل، إدارة الوقت لتحقيق الأهداف المحددة، التعاون مع مترجمين آخرين عند الضرورة

الانشطة الوظيفية

- شرح الأفكار بدقة ووضوح يسهم في تأمين فهم شامل ومتكامل.
- دور على حلول للمشاكل بعقلانية وما تخليش الضغوط تأثر عليك
- تستفيد من المعلومات اللي عندك عشان تحلل المشاكل وتتجنب الحلول المؤقتة
- بناء علاقات مهنية: تطوير علاقات جيدة مع زملاء العمل.
- الاستمرار في تعلم مهارات جديدة وتحديث المعرفة بشكل دوري.

القدرات المطلوبة

- المرونة والتكيف: القدرة على التكيف مع التغيرات والظروف الجديدة.
- التدقيق والانتباه للتفاصيل: يركز على التفاصيل الصغيرة عشان يضمن الشغل يكون دقيق
- التكيف الفعال مع التحولات والمهام المتغيرة في بيئة العمل
- ساهم في نجاحاتنا المستقبلية بمهاراتك وخبراتك.
- يتم استخدام فترات الاختبار لتحديد مؤهلات الموظفين لتحقيق الترقيات.

مطلوب مترجم بالكويت - وظائف الكويت

وظائف مشابهة